Nimitys: "keinohaima" on aivan väärä. Ei tuo koje korvaa haimaa. Se on apuväline. Se on automaattinen insuliinin annostelija. Että haima voi tehdä tehtäväänsä. Olenkohan väärässä?
Mielestäni en ollut väärässä silloin kun väitin Sisun kehittämää "nestemoottoria" hydrauliseksi voiman siirroksi. Ajoneuvon moottori pyöritti öljypumppua joka välitti "nestemoottoriksi" nimitetylle laitteelle voiman. "Nestemoottori" ei tuottanut voimaa. Voiman tuotti ajoneuvon moottori.
"Keinohaimaksi" sanottu on apuväline. Tunnustettava sen olevan melko nerokas. Virallinen taho suhtautuu siihen varauksella. Mielestäni pitää suhtautua vakavasti ja tutkia kunnolla. Digitaalisuuden perään kuuluttavat.